“Rivers are easiest to cross at their source.” – Publilius Syrus
The high-performing raging jerk in your organization was once only a mildly impatient colleague who got away with his (or her) occasional snippy comments.
Bad behavior is easier to deal with early on.