If you have to verify, did you trust in the first place?
It’s an unfortunate use of the word “but”. It should be “Trust and verify”.
This Russian proverb actually calls for two distinct obligations. We must trust each other if we want real progress to happen. And we must verify compliance as part of our duty of care to those we serve.
In that sense, to verify is to build trust.